Significado de desandei-vo-las

A forma desandei-vo-lasé [primeira pessoa singular do pretérito perfeito do indicativo de desandardesandar].

desandardesandar

( de·san·dar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Desfazer (voltando ou fazendo voltar para trás).

2. Desatarraxar.

3. Voltar em sentido contrário.

4. Dar, bater.

5. Soltar.

verbo intransitivo

6. Voltar para trás. = RETROCEDER

7. [Informal] [Informal] Ir-se embora. = ABALAR, FUGIR

8. Mudar para pior. = PIORAR

9. Redundar; reverter.

desandar a roda da fortuna

•Mudar-se a sorte propícia em funesta.

Origem:des- + andar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "desandei-vo-las" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

desandeis-vo-las desmandei-vo-las demandei-vo-las desandem-vo-las desandai-vo-las desandes-vo-las desande-vo-las

Palavras vizinhas

desandadela desandado desandador desandar desanelar desanexação desanexado

Esta palavra no dicionário

calce | n. m.

Cunha que se põe por baixo de um objeto para o aprumar, elevar ou impedir que desande....

contraporca | n. f.

Segunda porca que se atarraxa sobre a primeira para evitar que esta desande....

varangada | n. f.

Pancada que a varanga dá, quando desanda....

desandadela | n. f.

Desanda, repreensão, descompostura....

linguete | n. m.

Peça que se embebe nas rodas dentadas para que não desandem....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

discretizar

Recentemente, num grupo de colegas, discutiu-se o termo discretizar. Este termo é frequentemente utilizado por matemáticos (estatísticos) para designar a individualização ("discretização") de uma distribuição contínua em unidades individuais ("discretas"). Não consegui encontrá-lo nos (poucos) dicionários consultados. Será um neologismo?

regência do verbo assegurar

Qual destas frases está correcta: «Ele assegurou-me que viria» ou «Ele assegurou-me de que viria»? Li que o verbo "assegurar" é regido pela preposição "de" quando é conjugado pronominalmente; no entanto, só me soa bem dessa forma quando ele é conjugado reflexivamente, como em "Eles asseguraram-se de que não eram seguidos". Afinal, como é que é? Obrigada.

Ver todas