PT
BR



    Auxiliares de tradução

    Traduzir "compelíreis-mas" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    arrastar | v. tr. | v. intr.

    Levar de rastos pelo chão....


    arremeter | v. intr. | v. tr.

    Atacar com ímpeto....


    compelir | v. tr.

    Obrigar, forçar, constranger (a fazer alguma coisa)....




    Dúvidas linguísticas


    Ao utilizar um parafuso sobre uma rosca, de maneira indevida ou forçada, ocorre um desgaste ou mesmo uma inutilização desta rosca. Sempre utilizei e ouvi o termo "espanar" a rosca. O termo está incorreto?


    Venho pedir uma consideração acerca da palavra compto, que tenho vindo a usar como sinónimo de "âmbito", mas segundo me constou, é apenas uma deturpação técnica de cômputo. Desde já manifesto os mais sinceros agradecimentos pelo esclarecimento.