Significado de calçar-te

Será que queria dizer calcar-te?

A forma calçar-tepode ser [infinitivo de calçarcalçar], [primeira pessoa singular do futuro do conjuntivo de calçarcalçar], [primeira pessoa singular infinitivo flexionado de calçarcalçar], [terceira pessoa singular do futuro do conjuntivo de calçarcalçar] ou [terceira pessoa singular infinitivo flexionado de calçarcalçar].

( cal·çar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Aplicar o calçado ou as meias ao pé.

2. Vestir, pôr (calças, ceroulas, luvas ou esporas).

3. Prover de calçado.

4. Empedrar.

5. Pôr calço em.

6. Acerar, revestir de aço (ferramentas).

7. Chegar e conchegar terra (ao tronco da planta).

8. Usar luvas ou calçado de determinado número de pontos da craveira.

Origem:latim calceo, -are.

Confrontar: calcar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "calçar-te" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

calcar-te calçara-te calar-te calhar-te calçam-te calçai-te calça-te

Palavras vizinhas

calcarização calcarizar calças-de-cuco calçável calce calcedónia calcedónico

Esta palavra no dicionário

desbarrigado | adj.

Que tem a barriga deprimida (por fome, magreza, etc.)....

descalço | adj.

Sem calçado; com os pés nus....

empantufado | adj.

Que tem pantufos calçados....

esbarrigado | adj.

Bojudo, saliente....

espurco | adj.

Que apresenta sujidade ou pouca higiene (ex.: calçada espurca)....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

androgénio, andrógeno / estrogénio, estrógeno

Gostaria de saber o antónimo de andrógeno, ou seja, o factor que estimula ou faz aparecer os caracteres femininos?

ter que / ter de

Tenho uma dúvida acerca de uma conjugação perifrástica. Para exprimir a necessidade ou obrigatoriedade de praticar uma acção utiliza-se ter que ou ter de? Ou estão ambos correctos?

Ver todas