PT
BR
Pesquisar
Definições



caboclinho-de-sobre-ferrugem

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
caboclinho-de-sobre-ferrugemcaboclinho-de-sobre-ferrugem
|sô| |sô|
( ca·bo·cli·nho·-de·-so·bre·-fer·ru·gem

ca·bo·cli·nho·-de·-so·bre·-fer·ru·gem

)


nome masculino

[Ornitologia] [Ornitologia] Ave passeriforme (Sporophila hypochroma) da família dos traupídeos.

etimologiaOrigem etimológica: caboclinho + de + sobre + ferrugem.
caboclinho-de-sobre-ferrugemcaboclinho-de-sobre-ferrugem


Dúvidas linguísticas



"Lembro ainda que alguns médicos estão com o período 2006/2007 vencidos, necessitando o agendamento e regulamentarização destes o mais breve possível." Tenho dúvidas na palavra regulamentarização. Está correta? Eu acho que não.
Apesar de o substantivo regulamentarização se encontrar bem formado (trata-se da nominalização de regulamentarizar, neologismo verbal formado pela aposição do sufixo -izar ao adjectivo regulamentar), não se encontra registado em nenhum dos dicionários de língua portuguesa à nossa disposição, pelo que é preferível o uso do substantivo regulamentação, formado pela aposição do sufixo -ção ao verbo regulamentar.



"Rastreabilidade" pode ou não ser usada em português correcto?
A palavra rastreabilidade (com o significado “qualidade do que é rastreável”), apesar de não se encontrar registada em nenhum dos dicionários de língua portuguesa à nossa disposição, apresenta uma formação correcta (de acordo com o paradigma -ável / -abilidade), pelo que o seu uso é possível. O adjectivo rastreável (de rastrear + sufixo -ável), apesar da sua formação correcta e da sua relativa frequência, apenas se encontra registado no Vocabulário Ortográfico da Academia Brasileira de Letras.