andebolista

andebolistahandebolista

( an·de·bo·lis·ta

han·de·bo·lis·ta

)

adjectivo de dois géneros e nome de dois génerosadjetivo de dois géneros e nome de dois géneros

[Desporto] [Esporte] Que ou quem pratica andebol.

Origem: andebol + -ista.

Grafia no Brasil:handebolista.

Grafia em Portugal:andebolista.

Dúvidas linguísticas

convidámos-vos / convidamos-vos

Na frase: Nós convidámo-vos, o pronome é enclítico, o que obriga à omissão do -s final na desinência -mos ao contrário do que o V. corrector on-line propõe: Nós convidamos-vos, o que, certamente, é erro. Nós convidamos-vos, Nós convidámos-vos, Nós convidamo-vos, Nós convidámo-vos: afinal o que é que está correcto?

carateca

No corrector do Flip 7 defrontei-me com um erro assinalado em "karateca". Por outro lado "carateca" não é considerado como erro. Em português de Portugal, isto a fazer fé no dicionário de Português da Porto Editora, o praticante de "karaté" é um "karateca". Ao que parece, no Brasil, um praticante de "karaté" é um "carateca". Portanto acho que a palavra "karateca" deveria ser incluída no léxico de português de Portugal, e deveria ser eliminada a palavra "carateca" por pertencer ao léxico brasileiro. É óbvio que isto tem a ver com opções difíceis na grafia das palavras de origem estrangeira.

PT

BR

Mais pesquisadas do dia

andebolista

Grafia no Brasil:handebolista.

Grafia no Brasil:handebolista.

Auxiliares de tradução

Espanhol

Francês

Inglês

Palavras vizinhas

Dúvidas linguísticas

Palavra do dia

PT

BR

Mais pesquisadas do dia

Auxiliares de tradução

Espanhol

Francês

Inglês

Palavras vizinhas

Dúvidas linguísticas

Palavra do dia

Secção de palavras relacionadas