Significado de contÉm-se-mos

Será que queria dizer contem-se-mos ou contêm-se-mos?

A forma contÉm-se-mospode ser [segunda pessoa singular do imperativo de conterconter] ou [terceira pessoa singular do presente do indicativo de conterconter].

|ê| |ê|

( con·ter

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:irregular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Ter em si ou dentro de si. = ENCERRAR, INCLUIR

2. Controlar ou impedir o desenvolvimento de uma ação, de um processo, de um ser ou de um conjunto de seres, de uma idelogia. = DETER, REFREAR, REPRIMIR

verbo pronominal

3. Estar incluído. = ENCERRAR-SE

4. Ficar quieto ou calado. = CONTROLAR-SE, DOMINAR-SE

Origem:latim contineo, -ere, manter unido, conservar, encerrar, reter.

Auxiliares de tradução

Traduzir "contÉm-se-mos" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

contem-se-mos contêm-se-mos contém-se-mos constem-se-mos conotem-se-mos cintem-se-mos contam-se-mos

Palavras vizinhas

contemptamento contemptível contempto contemptor contenção contenças contenciosamente

Esta palavra no dicionário

acromático | adj.

Que deixa ver os objetos sem irisação....

aerífero | adj.

Que conduz ar para o interior ou que contém ar (ex.: parênquima aerífero)....

amiláceo | adj.

Que é da natureza do amido ou o contém (ex.: alimentos amiláceos; endosperma amiláceo do grão; parte amilácea dos cereais; sementes amiláceas)....

amaríneo | adj.

Que contém substâncias amargas....

amniótico | adj.

Que pertence ou é relativo ao âmnio ou membrana serosa que envolve o feto....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

juiz / juíza

Qual é a expressão correcta: ...Em comunicado da Senhora Juiz... ou ...Em comunicado da Senhora Juíza...?

infinitivo flexionado e infinitivo gerundivo

Se me permitem, vou transcrever-vos duas frases que me surgiram e alterei, por senti-las erradas. Agradeço antecipadamente a vossa ajuda.

Frase 1: A estabilidade e a sincronização facultam-nos o grau de previsibilidade que precisamos para funcionarmos como indivíduos em grupos sociais e especialmente na economia.
Para além de ter corrigido o que precisamos - parece-me que deve ser de que precisamos, lá vem a grande questão. Transformei o funcionarmos em funcionar. De que precisamos para funcionar. Puro instinto, e espero que acertado. Há uma regra geral?

Frase 2: E das velhinhas enregeladas, nas escadarias dos edifícios públicos, a tentar vender uma esferográfica ou uma pega de cozinha – os seus únicos pertences.
Aqui foi o contrário. Achei que o correcto seria a tentarem vender.

Ver todas