PT
BR
Pesquisar
Definições



carreta-o

A forma carreta-oé [feminino singular de carretacarreta].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
carretacarreta
|ê| |ê|
( car·re·ta

car·re·ta

)


nome feminino

1. Carro ligeiro de duas rodas para transporte de objectos, puxado por pessoas ou animais.

2. Jogo dianteiro da charrua ou de outras alfaias.

3. Carro empurrado à mão usado para transportar caixões (ex.: carreta funerária).

4. [Brasil] [Brasil] Camião, geralmente de grandes dimensões, com reboque. = JAMANTA

5. Cilindro para enrolar linhas. = CARRETE, CARRETEL, CARRINHO

6. [Artilharia] [Artilharia] Suporte de qualquer boca-de-fogo de artilharia. = REPARO

7. [Artilharia] [Artilharia] Viatura de artilharia.

8. [Astronomia] [Astronomia] Constelação de Ursa Maior.

etimologiaOrigem etimológica:carro + -eta.
carreta-ocarreta-o

Auxiliares de tradução

Traduzir "carreta-o" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Descomentar: no FLiP existe a conjugação do verbo mas pelo que pesquisei na net e dicionários esta palavra não existe em Português. Penso que só é usada em termos informáticos e no Brasil. Qual será o seu significado?
O verbo descomentar não se encontra registado em nenhum dicionário de língua portuguesa à nossa disposição, mas uma pesquisa na Internet revela que é usado tanto em sites portugueses como em sites brasileiros. Nenhum dicionário consegue registar exaustivamente o léxico de uma língua, nomeadamente no que diz respeito a neologismos, dada a grande produtividade da língua, especialmente pela aposição de afixos a palavras já existentes. A palavra encontra-se bem formada, resultando da aposição do prefixo des- ao verbo comentar, e significa “retirar o carácter de comentário a” (ex.: o programador descomentou algumas linhas do código do programa).



Quando digito "qüinqüênio" aparece como palavra não encontrada,corrigindo para "quinquénio".Como ela aparece no Aurélio e no Michaelis,pergunto a razão deste desencontro.
Os tremas não são utilizados na norma ortográfica do português de Portugal, daí que quinquénio tenha entrada no Dicionário de Língua Portuguesa On-Line, ao contrário de qüinqüênio, cuja ortografia segue a norma brasileira. A diferença do sinal diacrítico (-énio / -ênio) explica-se pelo facto de em Portugal o e desse sufixo ser aberto, como o e de médico, e no Brasil ser fechado, como o e de pêra.