Dicionário Priberam da Língua Portuguesa
Este site utiliza cookies. Ao continuar no site está a consentir a sua utilização. Saiba mais...
pub
pub
pub
pub

pub
xossaxossa | adj. 2 g. | s. 2 g. | s. m.
Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!

xos·sa xos·sa
(inglês Xhosa, de língua banta)
adjectivo de dois géneros
adjetivo de dois géneros

1. Relativo ou pertencente aos xossas, grupo étnico que habita regiões da África do Sul.

nome de dois géneros

2. Indivíduo pertencente aos xossas.

nome masculino

3. [Linguística]   [Lingüística]   [Linguística]  Língua banta falada pelos xossas, que tem um sistema de sons em que se incluem cliques.


SinónimoSinônimo Geral: XOSA

pub

Parecidas

Palavras vizinhas

Esta palavra em blogues

Ver mais
Blogues do SAPO

Esta palavra no Twitter

Dúvidas linguísticas


Como se abrevia a palavra "Reverendíssimo"?
A palavra Reverendíssimo é uma forma de tratamento dirigida habitualmente a dignidades eclesiásticas (ex.: Reverendíssimo Senhor Bispo, Sua Excelência Reverendíssima) e abrevia-se usualmente em Rev.mo, Rev.ma, apesar de ser frequente a utilização das abreviaturas Rev.mo, Rev.ma, sobretudo quando não é possível colocar a última parte da abreviatura superior à linha.

Esta abreviatura, como a maioria das formas de tratamento que utilizam um superlativo absoluto sintético, é composta pela parte inicial da palavra e pela terminação do sufixo do superlativo (-mo, -ma), normalmente sobreposta (ex.: Dig.mo [ Ministro, Dig.ma [ Bastonária, Em.mo [ Cardeal, Em.ma [ Excelência, Il.mo [ Senhor, Il.ma [ Procuradora, Ser.mo [Rei, Sua Alteza Ser.ma [



Eu introduzi o termo caracteres no Dicionário da Língua Portuguesa On-line para precisamente ver o que dizia no singular, e qual o meu espanto quando vejo que o singular de caracteres é carácter, que tem a ver com "cunho especial que distingue as coisas entre si". Eu penso/suponho que o singular de caracteres seja caracter sem o acento na letra 'a', senão terá o outro significado já dito. Peço a vossa correcção ou a devida explicação detalhada.
De facto, no português europeu (de Portugal) o singular de caracteres é carácter. Trata-se de um plural irregular que faz deslocar o acento tónico da sílaba -rá- de carácter para a sílaba -te- de caracteres. Isto acontece provavelmente por ser uma forma de derivação culta, a partir do latim caracter, eris, correspondendo a acentuação em português às vogais longas do latim.

A palavra caracter ou caractere tem muitas ocorrências, mas é ainda considerada uma forma desaconselhada no português de Portugal. Qualquer destas formas surgiu por dedução a partir do plural irregular, isto é, nos contextos de carácter em que a palavra aparece mais frequentemente no plural (por exemplo, os caracteres tipográficos, os caracteres de um texto, digitar caracteres), os falantes fizeram a regularização, por hipercorrecção, do singular a partir do plural irregular, retirando a terminação do plural (-es ou -s) e mantendo a acentuação tónica do plural (caracter[es] ou caractere[s]).

No português do Brasil, a forma caractere surge já em vários dicionários (por exemplo no Dicionário Houaiss e no Dicionário Aurélio), com as acepções relativas a letras, tipos ou sinais, no domínio da tipografia e da informática.

A edição portuguesa do Dicionário Houaiss (Círculo de Leitores, 2002) é a única obra lexicográfica portuguesa a registar caracter como palavra do português de Portugal, mas considera-a, no entanto, menos correcta do que carácter.

O fenómeno não é exclusivo da palavra carácter. O mesmo acontece frequentemente com a palavra júnior, por exemplo, cujo plural irregular é juniores (com o acento tónico na sílaba -o-, juniores). O plural desta palavra está na origem de um singular junior que, tal como caracter ou caractere, deverá ser evitado.

O FLiP (www.flip.pt) inclui um corrector ortográfico que permite resolver dúvidas semelhantes, ao detectar erros e formas desaconselhadas.

pub

Palavra do dia

nai·ra nai·ra
(inglês naira, alteração de Nigeria, topónimo [Nigéria])
nome feminino

[Economia]   [Economia]  Unidade monetária da Nigéria (código: NGN).

pub

Mais pesquisadas do dia

Siga-nos



in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2008-2020, https://dicionario.priberam.org/Xossa [consultado em 01-10-2020]