Significado de Sopiteis-lhe

A forma Sopiteis-lheé [segunda pessoa plural do presente do conjuntivo de sopitarsopitar].

( so·pi·tar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Fazer dormir; provocar sono ou dormência em. = ADORMECER, ADORMENTAR, SOPORIZAR

2. Tornar mais calmo, mais suave ou menos intenso (ex.: conseguiu sopitar a ira que sentia). = ABRANDAR, ACALMAR, SUAVIZAR ≠ INTENSIFICAR

3. Não deixar que algo se manifeste (ex.: sopitar uma revolta). = REFREAR, REPRIMIR

4. Quebrar as forças. = ABATER, DEBILITAR, ENFRAQUECER ≠ FORTALECER

5. Embalar com promessas ou com esperanças.

Origem:latim vulgar *sopitare, do latim sopitus, -a, -um, particípio passado de sopio, -ire, adormecer, entorpecer, extinguir.

Parecidas

Sopites-lhe Sopitei-lhe Sopitais-lhe Sopeseis-lhe Sopiteis-lhes Sopiteis-lha Sopiteis-lho

Palavras vizinhas

sopitado sopitamento sopitar sopitável sopito sopontadura sopontar

Esta palavra no dicionário

sopitado | adj.

Que caiu em sonolência....

sopito | adj.

O mesmo que sopitado....

insopitado | adj.

Que não se sopitou....

sopitamento | n. m.

Ato ou efeito de sopitar....

sopitar | v. tr.

Fazer dormir; provocar sono ou dormência em....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "Sopiteis-lhe" nas notícias

Dúvidas linguísticas

volta-face / volte-face

Deverá escrever-se volte face ou volta face?

translineação de necessidade

Recebi as provas de uma brochura que estou a paginar, onde o cliente me indica que a palavra necessidade está mal partida, ou seja, eu tenho necessi-dade. Para não confrontar o cliente sem ter certeza gostaria de um esclarecimento da vossa parte.

Ver todas