Significado de Regelemos-lhos

A forma Regelemos-lhospode ser [primeira pessoa plural do imperativo de regelarregelar] ou [primeira pessoa plural do presente do conjuntivo de regelarregelar].

( re·ge·lar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo e intransitivo

1. Tornar ou ficar gelado. = CONGELAR, GELAR

2. Causar ou sentir uma forte emoção que paralisa ou dificulta a ação.

verbo transitivo

3. Gelar novamente.

Origem:re- + gelar.

Confrontar: relegar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Regelemos-lhos" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Revelemos-lhos Rebelemos-lhos Degelemos-lhos Regulemos-lhos Regelámos-lhos Regelamos-lhos Regelemos-lhas

Palavras vizinhas

regelador regelante regelar regelável regélido regelo regência

Esta palavra no dicionário

frígido | adj.

Muito frio....

regelante | adj. 2 g.

Que regela....

regelo | n. m.

Ato ou efeito de regelar....

regelado | adj.

Congelado....

enregelar | v. tr., intr. e pron. | v. tr.

Regelar....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

volta-face / volte-face

Deverá escrever-se volte face ou volta face?

regência do verbo assegurar

Qual destas frases está correcta: «Ele assegurou-me que viria» ou «Ele assegurou-me de que viria»? Li que o verbo "assegurar" é regido pela preposição "de" quando é conjugado pronominalmente; no entanto, só me soa bem dessa forma quando ele é conjugado reflexivamente, como em "Eles asseguraram-se de que não eram seguidos". Afinal, como é que é? Obrigada.

Ver todas