Significado de Penasse-lhos

A forma Penasse-lhospode ser [primeira pessoa singular do pretérito imperfeito do conjuntivo de penarpenar] ou [terceira pessoa singular do pretérito imperfeito do conjuntivo de penarpenar].

( pe·nar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Causar pena ou dor a; desgostar.

2. Causar dor, fazer sofrer.

verbo intransitivo

3. Padecer, sofrer pena ou dor.

verbo pronominal

4. Afligir-se.

nome masculino

5. Sofrimento.

Confrontar: pinar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Penasse-lhos" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Pensasse-lhos Pejasse-lhos Penassem-lhos Penasses-lhos Pegasse-lhos Pesasse-lhos Pecasse-lhos

Palavras vizinhas

penar penaroso penasco penates penati-penatifendido penatífido

Esta palavra no dicionário

apavonado | adj.

Que se apavonou....

atanário | adj.

Diz-se do pássaro que ainda não mudou a pena do ano precedente....

barbirruivo | adj.

Que tem a barba ou as penas ruivas....

brevipenado | adj.

De asas demasiado curtas para o voo....

coercivo | adj.

Que exerce ou pode exercer coação; que obriga ou sujeita pela intimidação, pela força ou pela violência....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

volta-face / volte-face

Deverá escrever-se volte face ou volta face?

coordenação de advérbios em -mente

Em português, há algum fenómeno especial com os advérbios em -mente quando vão seguidos numa frase (ou com uma conjunção no meio)? Tanto em espanhol como em catalão há um comportamento curioso, em que algum dos advérbios perde o -mente: Simple y llanamente (em espanhol, se há dois ou mais, só o último fica "completo"); Exclusivament i principal (em catalão, não é obrigatório mas, se acontece, só o último fica sem o -mente). Li que o francês e o italiano mantêm sempre o -mente. E em português?

Ver todas