Significado de Lastimais-lhes

A forma Lastimais-lhesé [segunda pessoa plural do presente do indicativo de lastimarlastimar].

lastimarlastimar

( las·ti·mar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Deplorar, lamentar.

2. Afligir, pungir, magoar.

3. Compadecer-se de.

verbo pronominal

4. Queixar-se, lamentar-se.

verbo transitivo e pronominal

5. [Brasil: Rio Grande do Sul] [Brasil: Rio Grande do Sul] Causar ou sofrer ferimento. = FERIR

Origem:espanhol lastimar, do latim vulgar blastemare, do latim blasphemo, -are, blasfemar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Lastimais-lhes" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Lastimai-lhes Lastimas-lhes Lastimeis-lhes Lastimais-lhos Lastimais-lhe Lastimais-lhas Lastimamos-lhes

Palavras vizinhas

lastimado lastimador lastimadoramente lastimadura lastimar lastimável lastimavelmente

Esta palavra no dicionário

lástima | n. f.

Compaixão; dó; pena....

carpideira | n. f.

Mulher a quem se paga para prantear nos enterros....

lastimador | adj. n. m.

Que ou aquele que lastima....

caramunhar | v. intr.

Fazer caramunha....

chorar | v. intr. | v. tr. | v. pron.

Ter choro....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "Lastimais-lhes" nas notícias

Dúvidas linguísticas

volta-face / volte-face

Deverá escrever-se volte face ou volta face?

"contacto" segundo o novo Acordo Ortográfico

Uso, frequentemente, o vosso dicionário para esclarecer algumas dúvidas de palavras no português europeu. Ultimamente tenho me deparado com algumas escritas enviesadas a propósito do novo acordo ortográfico. É nesse sentido que mais recorro ao vosso dicionário, uma vez que esclarecem as palavras de dupla grafia. Tem sido bastante útil e parabenizo-vos pelo projeto. Porém, reparei que a palavra contacto, no vosso dicionário, surge como grafia única, quando deverá ser de dupla grafia (contacto ou contato).

Ver todas