Significado de Falseia-se-lho

A forma Falseia-se-lhopode ser [segunda pessoa singular do imperativo de falsearfalsear] ou [terceira pessoa singular do presente do indicativo de falsearfalsear].

( fal·se·ar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Falsar.

2. Atraiçoar.

3. Desvirtuar.

4. Frustrar.

verbo intransitivo

5. Desafinar, soar desafinadamente.

Origem:falso + -ear.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Falseia-se-lho" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Falseie-se-lho Faseia-se-lho Falecia-se-lho Falseia-se-lha Falseia-se-lhos Falseia-se-lhe Falsear-se-lho

Palavras vizinhas

falseador falseamento falsear falseável falseta falsete falseteado

Esta palavra no dicionário

fata la legge, pensata la malizia | loc.

Mal se faz a lei, logo se procura o modo de a iludir, falseando o pensamento do legislador....

falseamento | n. m.

Ato ou efeito de falsear....

falsar | v. tr. | v. intr.

Falsificar, falsear (em peso e medida)....

falsear | v. tr. | v. intr.

Falsar....

trair | v. tr. | v. pron.

Enganar com traição....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

volta-face / volte-face

Deverá escrever-se volte face ou volta face?

queirosiano

Tendo em conta as duas grafias do nome do escritor Eça de Queiroz/Queirós, e sendo certo que a original é a primeira, com z e sem acento, o adjectivo queiroziano, assim grafado, poder-se-ia considerar incorrecto? Não vejo porquê, apesar de só se encontrar, em vários dicionários, queirosiano como derivado de uma actualização (indevida porque desnecessária) do supracitado escritor...

Ver todas