Significado de Arranhara-os

A forma Arranhara-ospode ser [primeira pessoa singular do pretérito mais-que-perfeito do indicativo de arranhararranhar] ou [terceira pessoa singular do pretérito mais-que-perfeito do indicativo de arranhararranhar].

arranhararranhar

( ar·ra·nhar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Ferir levemente (particularmente com as unhas).

2. [Figurado] [Figurado] Tocar mal.

3. Conhecer muito imperfeitamente (línguas, etc.).

4. Esgaravatar.

verbo intransitivo

5. Fazer arrepiar.

6. Ser áspero.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Arranhara-os" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Arranjara-os Arranchara-os Arrancara-os Arranháramos Arranhava-os Arramara-os

Palavras vizinhas

arranhador arranhadura arranhão arranhar arranhável arranhosa arranjadeiro

Esta palavra no dicionário

arranha | n. f.

Aparelho para pescar polvos....

arranhador | adj. n. m.

Que ou o que arranha....

agatanhar | v. tr.

Arranhar (como os gatos)....

arrabunhar | v. tr.

Arranhar....

arranhar | v. tr. | v. intr.

Ferir levemente (particularmente com as unhas)....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

volta-face / volte-face

Deverá escrever-se volte face ou volta face?

caravançarai

A palavra caravançarai é utilizadíssima por José Saramago, em seu livro O Evangelho segundo Jesus Cristo. É possível entender do que se trata, mas eu gostaria de ter uma explicação mais exata, com informação, inclusive da origem da palavra e não a encontrei em seu dicionário on-line. Poderiam os senhores me encaminhar o verbete?

Ver todas