Significado de Aplainaram-lhes

A forma Aplainaram-lhespode ser [terceira pessoa plural do pretérito mais-que-perfeito do indicativo de aplainaraplainar] ou [terceira pessoa plural do pretérito perfeito do indicativo de aplainaraplainar].

aplainaraplainar

( a·plai·nar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Alisar com a plaina. = PLAINAR

2. Tornar ou ficar mais fácil ou mais suave (ex.: aplainar as dificuldades; aplainar o problema).

= SinónimoSinônimo geral: APLANAR

Origem:a- + plaino + -ar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Aplainaram-lhes" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Aplainarem-lhes Aplainara-lhes Aplainaras-lhes Aplainavam-lhes Aplanaram-lhes Aplainaram-lhos Aplainaram-lhe

Palavras vizinhas

aplainado aplainador aplainamento aplainar aplainável aplanação aplanado

Esta palavra no dicionário

aplanado | adj.

Plano, aplainado....

aparelhagem | n. f.

Conjunto de aparelhos e de acessórios....

aplainado | n. m.

Alisado com plaina....

aparelhado | adj.

Que se aparelhou....

acepilhar | v. tr.

Alisar com cepilho (ex.: acepilhar a madeira)....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

volta-face / volte-face

Deverá escrever-se volte face ou volta face?

centro náutico

Procuro uma expressão que designe um local com múltiplas actividades (loja, museu, biblioteca, restaurante, etc; mecânica, pintura, manutenção, parqueamento, etc. de barcos) relacionadas com o mar. Pensei nas expressões complexo náutico, centro náutico, complexo naval e centro naval. Poderão elucidar-me qual o significado, etimologia e distinção dos termos náutico e naval? E qual a distinção, significado, etimologia e sinónimos dos termos centro e complexo, na acepção pretendida? Poderão ainda sugerir a designação mais própria para um local daquele género?

Ver todas