Significado de ALUÍAM-SE-TE

A forma ALUÍAM-SE-TEé [terceira pessoa plural do pretérito imperfeito do indicativo de aluiraluir].

|u-í| |u-í|

( a·lu·ir

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:irregular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Tirar a solidez ou firmeza à base de algo.

verbo transitivo e intransitivo

2. Fazer cair ou ir abaixo. = ABATER, DERROCAR, DESABAR, DESMORONAR, RUIR

verbo intransitivo

3. Fazer mover o que está solidamente fixo.

4. [Figurado] [Figurado] Abalar.

verbo pronominal

5. Vergar.

Origem:latim alluo, -ere, vir molhar, banhar, regar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "ALUÍAM-SE-TE" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

ALUDIAM-SE-TE ALUMIAM-SE-TE AFLUÍAM-SE-TE ALUÍRAM-SE-TE ABLUÍAM-SE-TE ALIAM-SE-TE ALUGAM-SE-TE

Palavras vizinhas

alugar alugável aluguel aluguer aluição aluído aluidor

Esta palavra no dicionário

aluidor | adj.

Que alui....

aluir | v. tr. | v. tr. e intr. | v. intr. | v. pron.

Tirar a solidez ou firmeza à base de algo....

assolapar | v. tr. | v. pron.

Formar solapa em....

colabar | v. tr. e intr.

Causar ou sofrer colapso ou aluimento, geralmente falando-se de estruturas anatómicas (ex.: a pressão pode colabar a artéria; o pulmão colabou)....

falsar | v. tr. | v. intr.

Falsificar, falsear (em peso e medida)....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

pronúncia de bolor

Venho por este meio pedir que me tirem uma dúvida relacionada com a palavra bolor: a correcta pronunciação da palavra acima referida é "bolor" (com o mesmo tipo de fonologia que existe em, por ex.: ardor ou timor) ou "bolór" (obviamente sem o uso do acento que coloquei, mas com um som como em pior ou maior). Pessoalmente penso que se pronuncia sem nenhum tipo de acentuação, mas desde que vim estudar para o Porto estou rodeado de gente que diz o contrário.

pátio / páteo

Utilizo com frequência o corrector linguístico, constituindo este uma importante ferramenta de trabalho. Constatei que, ao contrário do que considerava, a palavra pátio tem esta ortografia, e não páteo. Gostaria que me informassem se existiu algum acordo ortográfico recente ou se, pelo contrário, a ortografia actual sempre foi a correcta.

Ver todas