Significado de ACONCHEGARDES-TE

A forma ACONCHEGARDES-TEpode ser [segunda pessoa plural do futuro do conjuntivo de aconchegaraconchegar] ou [segunda pessoa plural infinitivo flexionado de aconchegaraconchegar].

aconchegaraconchegar

( a·con·che·gar

a·con·che·gar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Chegar (umas coisas para junto de outras).

2. Aproximar muito.

3. Chegar muito a si.

4. Arranjar, compor.

5. Proporcionar (a alguém) bem-estar ou confortos.

verbo pronominal

6. Procurar conchego (achegando-se, agasalhando-se).

7. [Figurado] [Figurado] Unir-se, apertar-se.

8. Acomodar-se.

= SinónimoSinônimo geral: CONCHEGAR

Origem:a- + conchegar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "ACONCHEGARDES-TE" para: Espanhol Francês Inglês

Palavras vizinhas

aconchegado aconchegamento aconchegante aconchegar aconchego acondicionação acondicionado

Esta palavra no dicionário

aconchegante | adj. 2 g.

Que ministra aconchego....

acalanto | n. m.

Ato ou efeito de acalantar....

acalento | n. m.

Ato ou efeito de acalentar....

conchego | n. m.

Ato ou efeito de conchegar ou de se conchegar....

conforto | n. m.

Ato ou efeito de confortar ou de se confortar....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

volta-face / volte-face

Deverá escrever-se volte face ou volta face?

evacuar com significado de "retirar"

Na entrada evacuar, não haverá erro no exemplo 'a polícia evacuou os residentes do prédio'? É que as pessoas não são evacuadas, os locais é que são evacuados; por isso, não deveria ler-se: 'a polícia evacuou o prédio' (ou seja, os residentes foram retirados do prédio)?

Ver todas