PT
BR
Pesquisar
Definições



inelutavelmente

A forma inelutavelmentepode ser [derivação de inelutávelinelutável] ou [advérbio].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
inelutavelmenteinelutavelmente
( i·ne·lu·ta·vel·men·te

i·ne·lu·ta·vel·men·te

 )


advérbio

De modo inelutável.

etimologiaOrigem etimológica:inelutável + -mente.
inelutávelinelutável
( i·ne·lu·tá·vel

i·ne·lu·tá·vel

 )


adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros

1. Contra o qual não se pode lutar. = INVENCÍVEL

2. Inevitável; fatal.

vistoPlural: inelutáveis.
etimologiaOrigem etimológica:latim ineluctabilis, -e.
iconPlural: inelutáveis.

Auxiliares de tradução

Traduzir "inelutavelmente" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Numa frase: o fulano leva-nos o dinheiro todo. Eu quero abreviar: o fulano leva-no-lo todo. Será correcto?
Como poderá constatar na Gramática do Dicionário Priberam da Língua Portuguesa, na secção Pronomes, o pronome clítico de complemento directo de terceira pessoa masculino é o, sendo que, quando é antecedido de uma forma verbal ou de outro clítico terminado em s, se lhe acrescenta um l (ex.: leva-nos o dinheiro = leva-no-lo; comprou-vos o terreno = comprou-vo-lo; chamámos o professor = chamámo-lo). A mesma regra se aplica, obviamente, em caso de flexão do pronome clítico em questão (ex.: leva-nos as malas = leva-no-las; comprou-vos a casa = comprou-vo-la; chamámos os professores = chamámo-los).


Gostaria de saber quando usamos a muito tempo e quando usamos há muito tempo.
Para exprimir o tempo decorrido, deverá usar sempre a construção com o verbo haver, isto é, há muito tempo. A expressão a muito tempo só é usada correctamente em contextos muito específicos em que a preposição a é seleccionada por outra palavra mas não há intenção de exprimir o tempo que já passou (ex.: Isso corresponde a muito tempo e não posso esperar; Dez dias para mim são equivalentes a muito tempo).



Palavra do dia

trincolhostrincolhos
|cô| |cô|
( trin·co·lhos

trin·co·lhos

 )


nome masculino plural

[Informal] [Informal] Brinquedos de criança. = TRINCOLHOS-BRINCOLHOS

etimologiaOrigem etimológica:trinco + -olho.