PT
BR
Pesquisar
Definições



desacordado

A forma desacordadopode ser [masculino singular particípio passado de desacordardesacordar] ou [adjectivoadjetivo].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
desacordadodesacordado
( de·sa·cor·da·do

de·sa·cor·da·do

)


adjectivoadjetivo

1. Que perdeu os sentidos. = DESFALECIDO, DESMAIADO

2. Que perdeu a lembrança ou a memória. = ESQUECIDO

3. Que está em desacordo. = DISCORDANTE

etimologiaOrigem etimológica:particípio de desacordar.
desacordardesacordar
( de·sa·cor·dar

de·sa·cor·dar

)
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo

1. Pôr em desacordo.

2. Pôr em discordância.


verbo intransitivo

3. Discordar.

4. Deixar de estar de acordo.

5. Desentoar.

6. Falar sem acordo.

7. Perder o acordo ou os sentidos. = DESFALECER, DESMAIAR

8. Perder a memória ou a lembrança. = ESQUECER

etimologiaOrigem etimológica:des- + acordar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "desacordado" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



USO CAPEÃO: é uma figura que se utiliza em direito, em que a pessoa solicita a propriedade de um terreno ou objecto que está na sua posse há bastante tempo mas não tem documento que prove essa posse. A palavra capeão ( ou capião ??) tem o sentido de posse.
À figura jurídica a que se refere dá-se o nome de usucapião (derivado do latim usucapionem), como poderá verificar seguindo a hiperligação para o Dicionário Priberam da Língua Portuguesa.



Gostaria de saber quando usamos a muito tempo e quando usamos há muito tempo.
Para exprimir o tempo decorrido, deverá usar sempre a construção com o verbo haver, isto é, há muito tempo. A expressão a muito tempo só é usada correctamente em contextos muito específicos em que a preposição a é seleccionada por outra palavra mas não há intenção de exprimir o tempo que já passou (ex.: Isso corresponde a muito tempo e não posso esperar; Dez dias para mim são equivalentes a muito tempo).